وتين
14-09-2017, 07:37 AM
بارثولوميو دياز
بارتولوميو دياز هو المستكشف البرتغالي ، وكان أول أوروبي أبحر حول الطرف الجنوبي من أفريقيا ” “الذي يسمي برأس الرجاء الصالح ” في عام 1488 ، حيث وصل من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهندي .
http://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2017/04/BARTOLOMEU-DIAS.jpg
معلومات عن بارثولوميو دياز – في عام 1488 ، أصبح المستكشف البرتغالي بارتولوميو دياز أول مارينر أوروبي يقترب من الطرف الجنوبي من أفريقيا ، وفتح الطريق البحري الذي يربط بين أوروبا وآسيا . حيث سافرت سفن دياز إلي رأس الرجاء الصالح المحفوف بالمخاطر ، ثم أبحر حول أقصى جنوب أفريقيا ، ليدخل كابو داس أغولهاس ، إلي مياه المحيط الهندي ، حيث كان للبرتغال والدول الأوروبية الأخرى لها علاقات تجارية طويلة الأمد مع آسيا ، ولكن الطريق البري الشاق قد أغلق في أربعينيات القرن العشرين بسبب غزو الإمبراطورية العثمانية لبقايا الإمبراطورية البيزنطية . وكان الانتصار البحري الكبير للبرتغال قد فتح الباب أمام زيادة التجارة مع الهند والقوى الآسيوية الأخرى ، كما دفع المستكشف الجنرال كريستوفر كولومبوس خلال عام ” 1451-1506 ” ، الذي كان يعيش في البرتغال ، للحصول على راعي ملكي جديد في بعثته لإنشاء الطريق البحري الخاص للوصول إلى الشرق الأقصى .
الخطة الطموحة – لا يعرف شيء تقريبا عن حياة بارتولوميو دي نوفايس دياز قبل عام 1487 ، إلا أنه كان يعمل في محكمة جواو الثاني ملك البرتغال خلال عام ” 1455-1495 ” ، وكان مشرفا على المستودعات الملكية ، وكان لديه على الأرجح أكثر من تجربة للإبحار ، حيث سجلت واحدة منهم على متن سفينة حربية لساو كريستوفاو ، وكان دياز على الأرجح في منتصف الثلاثينات من عمره في عام 1486 عندما عينه جواو لرئاسة بعثة بحثية في طريق بحري إلى الهند .
هل كنت تعلم ؟
وفقا للمؤرخ اليوناني هيرودوت هاليكارناسوس كان في عام ” 484-ج 425 قبل الميلاد ” ، وفرعون المصري نيشو الثاني كان في عام ” 595 قبل الميلاد ” وأرسلت البحارة الفينيقية من الخليج العربي للابحار في جميع أنحاء القارة الأفريقية ، حيث استغرقت رحلتهم ثلاث سنوات . وكان جواو معروفاً من قبل أسطورة بريستر جون ، وهو زعيم غامض من القرن 12 لأمة من المسيحيين في مكان ما في أفريقيا ، حيث أرسل جواو زوج من المستكشفين ، أفونسو دي بايفا خلال عام ” 1460-ج 1490 ” و بيرو دا كوفيليا من عام ” 1450-ج 1526 ” ، للبحث برا عن المملكة المسيحية في إثيوبيا ، كما أراد جواو أن يجد طريقا حول أقصى نقطة جنوب ساحل أفريقيا ، وذلك بعد ببضعة أشهر فقط من إيفاد المستكشفين اليابانيين ، برعاية دياز في البعثة الأفريقية .
وفي أغسطس عام 1487 ، غادرت ثلاث سفن لدياز من ميناء لشبونة ، بالبرتغال ، واتبع دياز طريق المستكشف البرتغالي الذي يعود إلى القرن الخامس عشر ديوغو كاو من عام “1450-ج 1486 ” ، الذي كان يتبع ساحل أفريقيا حتى الآن في كيب كروس ، في ناميبيا ، وشملت بضائع دياز “بادروز” القياسية ، وهي علامات من العصر الحجر الجيري المستخدمة لمتطالبات البرتغاليين في القارة ، وقد زرعها بادريس على الشاطئ ، وكانت بمثابة دليل على الاستكشافات البرتغالية السابقة من الساحل . واشتمل حزب “دياس” على ستة أفارقة كان قد جلبهم المستكشفون الأوائل إلى البرتغال ، وهبط دياز مع الأفارقة في موانئ مختلفة على طول ساحل أفريقيا مع أرسال إمدادات من الذهب والفضة والرسائل لإظهار حسن النية من البرتغاليين إلى السكان الأصليين ، وغادر آخر اثنين من الأفارقة في مكان كان البحارة البرتغاليين يدعونه باسم أنغرا دو سالتو ، ربما في أنغولا الحديثة ، وتركت سفينة الإمداد التابعة للبعثة هناك تحت حراسة تسعة رجال .
المرحلة الممتدة في جنوب أفريقيا – في أوائل يناير من عام 1488 ، أبحر دياز ‘ بسفينتين قبالة ساحل جنوب أفريقيا ، وتفجرت العواصف بعيدا عن الساحل ، ويعتقد أن دياز قد أمر بدوره للانحراف إلى الجنوب بحوالي 28 درجة ، لأنه ربما كان لديه معرفة مسبقة عن الرياح التي تهب في جنوب شرق أستراليا والتي من شأنها أن تأخذه حول غيض من أفريقيا وللحفاظ على سفينته السيئة السمعة التي انحسرت على الشاطئ الصخري ، وكان جواو وأسلافه قد حصلوا على الذكاء الملاحي ، بما في ذلك خريطة 1460 من البندقية التي أظهرت المحيط الهندي على الجانب الآخر من أفريقيا .
وكان قرار دياز محفوفا بالمخاطر ، ولكنه استمر في عمله ، وهبط الطاقم في 3 فبراير عام 1488 ، على بعد حوالي 300 ميل شرق كيب أوف غود هوب ، حيث وجدوا خليجا يطلق عليه ساو براس “خليج موسيل الحالي ” وكانت المياه أكثر دفئا في المحيط الهندي من الشاطئ ، وأخرج الخويخوي الأصلي سفن دياز بالحجارة حتى سقط سهم أطلقه دياز أو أحد رجاله علي رجل من القبائل . وغامر دياز على طول الخط الساحلي ، ولكن طاقمه كان عصبيا بشأن تضاؤل الإمدادات الغذائية وحثه على العودة إلى الوراء ، ومع اقتراب التمرد ، عين دياز مجلسا لتقرير المسألة ، وتوصل الأعضاء إلى الاتفاق بأنهم سيسمحون له بالإبحار ثلاثة أيام أخرى ، ثم العودة إلى الوراء ، وفي كواايهوك ، في مقاطعة كيب الشرقية الحالية ، زرعوا بادراو في 12 مارس عام 1488 ، الذي يمثل النقطة الشرقية من الاستكشاف البرتغالي .
وفي رحلة العودة ، لاحظ دياز أقصى نقطة لجنوب أفريقيا ، ودعيت في وقت لاحق باسم كابو داس أغولهاس ، أو رأس الإبر ، وسمى دياز الرأس الصخري الثاني كابو داس تورمنتاس ” كيب أوف ستورمز ” للعواصف العاصفة والتيارات الأطلسية القطبية القوية التي جعلت السفر بالسفينة محفوفة بالمخاطر .
ومرة أخرى في أنغرا دو سالتو ، قام دياز بإغاثة طاقمه حيث لم يتم العثور إلا على ثلاثة فقط من الرجال التسعة الذين تركوا حراسة السفينة الغذائية ونجوا من الهجمات المتكررة من قبل السكان المحليين ؛ وتوفي رجل سابع وهو في رحلته إلى منزله .أغراض بعثة داس – كان بارتولوميو دياز فارس المحكمة الملكية ، والمشرف على المستودعات الملكية ، والإبحار – وسيد رجل الحرب ، وساو كريستوفاو ” القديس كريستوفر ” ، وعينه الملك جون الثاني من البرتغال ، في 10 أكتوبر 1487 ، لرئاسة بعثة للإبحار حول الطرف الجنوبي من أفريقيا على أمل إيجاد طريق تجاري إلى الهند ، واتهم دياز أيضا بالبحث عن الأراضي التي يحكمها بريستر جون ، الذي كان كاهنا مسيحيا أسطوريا وحاكما . وتم تجريب سفينة دياز “ساو كريستوفاو من قبل بيرو دي ألينكر ، أما الكارافيل الثاني ، وهو ساو بانتاليو ، فقد قاده جواو إنفانتي و قاده ألفارو مارتينز ، وكان دياز شقيق بيرو دياز قائد السفينة الذي دعم لتزوير المربع مع جواو دي سانتياغو كطيار .
وأبحرت البعثة الجنوبية على طول الساحل الغربي لأفريقيا ، وتم اقتطاع أحكام إضافية على الطريق في قلعة ساو خورخي دي مينا البرتغالية في ساحل الذهب ، بعد أن أبحرت في الماضي أنغولا ، ووصلت بعثة دياز غولفو دا كونسيساو ” والفيس باي ” بحلول ديسمبر كانون الاول ، إلي الجنوب واستمرت في السير ، واكتشف أنغرا دوس إلهيوس ، أول ضرب يجري ، عن طريق عاصفة عنيفة . وبعد ثلاثة عشر يوما ، قام بتفتيش الساحل مرة أخرى إلى الشرق من خلال السير في المحيط المفتوح ، وتم اكتشاف استخدام الرياح الغربية ، للعثور على المحيط فقط ، وبعد أن تم الاقتراب من رأس الرجاء الصالح على مسافة كبيرة من الغرب والجنوب الغربي ، اتجه نحو الشرق ، واستفاد من رياح أنتاركتيكا التي تهب بقوة في جنوب المحيط الأطلسي ، حيث أبحر إلي شمال شرق البلاد ، بعد ثلاثة أيام من دون رؤية الأرض ، ودخل ما أسماه أغوادا دي ساو براس ” خليج سانت بليز ” ، الذي أعيد تسميته بموسل باي في 4 فبراير 1488 . ووصلت بعثة داس إلي أبعد نقطة في 12 مارس عام 1488 عندما رست في كوايهوك ، بالقرب من فم نهر بويسمان ، حيث تم بناء – بادراو دي ساو غريغوريو قبل أن يعود .
وأراد دياز مواصلة الإبحار إلى الهند ، ولكنه أجبر على العودة عندما رفض طاقمه الذهاب إلى أبعد من ذلك ، ولكنه في رحلة العودة اكتشف فعلا رأس الرجاء الصالح ، وفي مايو 1488 ، عاد دياز إلي لشبونة في ديسمبر من ذلك العام ، بعد غياب ستة عشر شهرا .
وكان اكتشاف الممر حول الجنوب الافريقي كبيرا لأنه لأول مرة أدرك الأوروبيون أنهم يمكن أن يتاجروا مباشرة مع الهند وأجزاء أخرى من آسيا ، متجاوزين الطريق البري عبر الشرق الأوسط ، مع وسطاءها المكلفين ، وقد فقد التقرير الرسمي للبعثة . وكان يسمي في الأصل أسم رأس الرجاء الصالح ولكن سماه بارتولوميو دياز “رأس العواصف” “كابو داس تورمنتاس ” ، وقد أعيد تسميته لاحقا ” من قبل الملك جون الثاني من البرتغال” رأس الرجاء الصالح ” كابو دا بوا إسبيرانسا ” لأنه يمثل افتتاح الطريق إلى الشرق .
متابعة الرحلات – وبعد هذه المحاولات المبكرة ، أخذ البرتغاليون استراحة استمرت عشر سنوات من استكشاف المحيط الهندي ، وخلال هذا الفاصل ، كان من المحتمل أن يكونوا قد تلقوا معلومات قيمة من وكيل سري ، هو بيرو دا كوفيليا ، الذي أرسل برا إلى الهند وعاد بتقارير مفيدة لملكهم .
وباستخدام تجربته مع السفر الاستكشافي ، ساعد دياز في بناء ساو غابرييل وشقيقتها ، ساو رافائيل التي كانت تستخدم من قبل فاسكو دا جاما للإبحار فوق رأس الرجاء الصالح والاستمرار إلي الهند . وشارك دياز فقط في المحطة الأولى من رحلة دا غاما ، حتى جزر الرأس الأخضر ، وبعد ذلك بعامين كان واحدا من قادة الحملة الهندية الثانية برئاسة بيدرو ألفاريس كابرال ، حيث وصل هذا الأسطول لأول مرة إلى ساحل البرازيل ، وهبط هناك في عام 1500 ، ثم واصل شرقا إلى الهند . وهلك دياز بالقرب من رأس الرجاء الصالح ، ولذا كان يدعى رأس العواصف ، حيث واجهت أربع سفن عاصفة ضخمة قبالة الرأس وفقدت ، بما في ذلك دياز ، في 29 مايو عام 1500 . ووجد حطام السفينة في عام 2008 من قبل شركة نامدب الماس قبالة ناميبيا ، وكان في البداية يعتقد أنها سفينة دياز ، ومع ذلك ، تعافى القطع النقدية أن تأتي في وقت لاحق .
الحياة الشخصية – كان بارتولوميو دياز متزوجا ولديه طفلان ، سيماو دياز دي نوفايس ، الذي توفي وكان غير متزوج ودون قضية . وأنطونيو دياز دي نوفايس ، فارس المسيح ، متزوج من ” قريبه له على ما يبدو ، منذ أن نقل اسم نوفايس من خلال نسل شقيقها ” جوانا فرنانديز ، ابنة فيرناو بيريس وزوجته غويومار مونتيس “وشقيقة بريتس فرنانديز وفرناو بيريس ، المتزوج من إينس نوغويرا ، ابنة خورخي نوغويرا وزوجته ، وكان له قضية ” . وكان حفيد دياز باولو دياز دي نوفايس في مستعمره برتغالية في أفريقيا في القرن السادس عشر . وتزوج حفيد دياز ، مرتين : الزوجه الأولي غيومار دي نوفايس ، وزوجته الثانية دوم رودريغو دي كاسترو .
بارتولوميو دياز هو المستكشف البرتغالي ، وكان أول أوروبي أبحر حول الطرف الجنوبي من أفريقيا ” “الذي يسمي برأس الرجاء الصالح ” في عام 1488 ، حيث وصل من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهندي .
http://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2017/04/BARTOLOMEU-DIAS.jpg
معلومات عن بارثولوميو دياز – في عام 1488 ، أصبح المستكشف البرتغالي بارتولوميو دياز أول مارينر أوروبي يقترب من الطرف الجنوبي من أفريقيا ، وفتح الطريق البحري الذي يربط بين أوروبا وآسيا . حيث سافرت سفن دياز إلي رأس الرجاء الصالح المحفوف بالمخاطر ، ثم أبحر حول أقصى جنوب أفريقيا ، ليدخل كابو داس أغولهاس ، إلي مياه المحيط الهندي ، حيث كان للبرتغال والدول الأوروبية الأخرى لها علاقات تجارية طويلة الأمد مع آسيا ، ولكن الطريق البري الشاق قد أغلق في أربعينيات القرن العشرين بسبب غزو الإمبراطورية العثمانية لبقايا الإمبراطورية البيزنطية . وكان الانتصار البحري الكبير للبرتغال قد فتح الباب أمام زيادة التجارة مع الهند والقوى الآسيوية الأخرى ، كما دفع المستكشف الجنرال كريستوفر كولومبوس خلال عام ” 1451-1506 ” ، الذي كان يعيش في البرتغال ، للحصول على راعي ملكي جديد في بعثته لإنشاء الطريق البحري الخاص للوصول إلى الشرق الأقصى .
الخطة الطموحة – لا يعرف شيء تقريبا عن حياة بارتولوميو دي نوفايس دياز قبل عام 1487 ، إلا أنه كان يعمل في محكمة جواو الثاني ملك البرتغال خلال عام ” 1455-1495 ” ، وكان مشرفا على المستودعات الملكية ، وكان لديه على الأرجح أكثر من تجربة للإبحار ، حيث سجلت واحدة منهم على متن سفينة حربية لساو كريستوفاو ، وكان دياز على الأرجح في منتصف الثلاثينات من عمره في عام 1486 عندما عينه جواو لرئاسة بعثة بحثية في طريق بحري إلى الهند .
هل كنت تعلم ؟
وفقا للمؤرخ اليوناني هيرودوت هاليكارناسوس كان في عام ” 484-ج 425 قبل الميلاد ” ، وفرعون المصري نيشو الثاني كان في عام ” 595 قبل الميلاد ” وأرسلت البحارة الفينيقية من الخليج العربي للابحار في جميع أنحاء القارة الأفريقية ، حيث استغرقت رحلتهم ثلاث سنوات . وكان جواو معروفاً من قبل أسطورة بريستر جون ، وهو زعيم غامض من القرن 12 لأمة من المسيحيين في مكان ما في أفريقيا ، حيث أرسل جواو زوج من المستكشفين ، أفونسو دي بايفا خلال عام ” 1460-ج 1490 ” و بيرو دا كوفيليا من عام ” 1450-ج 1526 ” ، للبحث برا عن المملكة المسيحية في إثيوبيا ، كما أراد جواو أن يجد طريقا حول أقصى نقطة جنوب ساحل أفريقيا ، وذلك بعد ببضعة أشهر فقط من إيفاد المستكشفين اليابانيين ، برعاية دياز في البعثة الأفريقية .
وفي أغسطس عام 1487 ، غادرت ثلاث سفن لدياز من ميناء لشبونة ، بالبرتغال ، واتبع دياز طريق المستكشف البرتغالي الذي يعود إلى القرن الخامس عشر ديوغو كاو من عام “1450-ج 1486 ” ، الذي كان يتبع ساحل أفريقيا حتى الآن في كيب كروس ، في ناميبيا ، وشملت بضائع دياز “بادروز” القياسية ، وهي علامات من العصر الحجر الجيري المستخدمة لمتطالبات البرتغاليين في القارة ، وقد زرعها بادريس على الشاطئ ، وكانت بمثابة دليل على الاستكشافات البرتغالية السابقة من الساحل . واشتمل حزب “دياس” على ستة أفارقة كان قد جلبهم المستكشفون الأوائل إلى البرتغال ، وهبط دياز مع الأفارقة في موانئ مختلفة على طول ساحل أفريقيا مع أرسال إمدادات من الذهب والفضة والرسائل لإظهار حسن النية من البرتغاليين إلى السكان الأصليين ، وغادر آخر اثنين من الأفارقة في مكان كان البحارة البرتغاليين يدعونه باسم أنغرا دو سالتو ، ربما في أنغولا الحديثة ، وتركت سفينة الإمداد التابعة للبعثة هناك تحت حراسة تسعة رجال .
المرحلة الممتدة في جنوب أفريقيا – في أوائل يناير من عام 1488 ، أبحر دياز ‘ بسفينتين قبالة ساحل جنوب أفريقيا ، وتفجرت العواصف بعيدا عن الساحل ، ويعتقد أن دياز قد أمر بدوره للانحراف إلى الجنوب بحوالي 28 درجة ، لأنه ربما كان لديه معرفة مسبقة عن الرياح التي تهب في جنوب شرق أستراليا والتي من شأنها أن تأخذه حول غيض من أفريقيا وللحفاظ على سفينته السيئة السمعة التي انحسرت على الشاطئ الصخري ، وكان جواو وأسلافه قد حصلوا على الذكاء الملاحي ، بما في ذلك خريطة 1460 من البندقية التي أظهرت المحيط الهندي على الجانب الآخر من أفريقيا .
وكان قرار دياز محفوفا بالمخاطر ، ولكنه استمر في عمله ، وهبط الطاقم في 3 فبراير عام 1488 ، على بعد حوالي 300 ميل شرق كيب أوف غود هوب ، حيث وجدوا خليجا يطلق عليه ساو براس “خليج موسيل الحالي ” وكانت المياه أكثر دفئا في المحيط الهندي من الشاطئ ، وأخرج الخويخوي الأصلي سفن دياز بالحجارة حتى سقط سهم أطلقه دياز أو أحد رجاله علي رجل من القبائل . وغامر دياز على طول الخط الساحلي ، ولكن طاقمه كان عصبيا بشأن تضاؤل الإمدادات الغذائية وحثه على العودة إلى الوراء ، ومع اقتراب التمرد ، عين دياز مجلسا لتقرير المسألة ، وتوصل الأعضاء إلى الاتفاق بأنهم سيسمحون له بالإبحار ثلاثة أيام أخرى ، ثم العودة إلى الوراء ، وفي كواايهوك ، في مقاطعة كيب الشرقية الحالية ، زرعوا بادراو في 12 مارس عام 1488 ، الذي يمثل النقطة الشرقية من الاستكشاف البرتغالي .
وفي رحلة العودة ، لاحظ دياز أقصى نقطة لجنوب أفريقيا ، ودعيت في وقت لاحق باسم كابو داس أغولهاس ، أو رأس الإبر ، وسمى دياز الرأس الصخري الثاني كابو داس تورمنتاس ” كيب أوف ستورمز ” للعواصف العاصفة والتيارات الأطلسية القطبية القوية التي جعلت السفر بالسفينة محفوفة بالمخاطر .
ومرة أخرى في أنغرا دو سالتو ، قام دياز بإغاثة طاقمه حيث لم يتم العثور إلا على ثلاثة فقط من الرجال التسعة الذين تركوا حراسة السفينة الغذائية ونجوا من الهجمات المتكررة من قبل السكان المحليين ؛ وتوفي رجل سابع وهو في رحلته إلى منزله .أغراض بعثة داس – كان بارتولوميو دياز فارس المحكمة الملكية ، والمشرف على المستودعات الملكية ، والإبحار – وسيد رجل الحرب ، وساو كريستوفاو ” القديس كريستوفر ” ، وعينه الملك جون الثاني من البرتغال ، في 10 أكتوبر 1487 ، لرئاسة بعثة للإبحار حول الطرف الجنوبي من أفريقيا على أمل إيجاد طريق تجاري إلى الهند ، واتهم دياز أيضا بالبحث عن الأراضي التي يحكمها بريستر جون ، الذي كان كاهنا مسيحيا أسطوريا وحاكما . وتم تجريب سفينة دياز “ساو كريستوفاو من قبل بيرو دي ألينكر ، أما الكارافيل الثاني ، وهو ساو بانتاليو ، فقد قاده جواو إنفانتي و قاده ألفارو مارتينز ، وكان دياز شقيق بيرو دياز قائد السفينة الذي دعم لتزوير المربع مع جواو دي سانتياغو كطيار .
وأبحرت البعثة الجنوبية على طول الساحل الغربي لأفريقيا ، وتم اقتطاع أحكام إضافية على الطريق في قلعة ساو خورخي دي مينا البرتغالية في ساحل الذهب ، بعد أن أبحرت في الماضي أنغولا ، ووصلت بعثة دياز غولفو دا كونسيساو ” والفيس باي ” بحلول ديسمبر كانون الاول ، إلي الجنوب واستمرت في السير ، واكتشف أنغرا دوس إلهيوس ، أول ضرب يجري ، عن طريق عاصفة عنيفة . وبعد ثلاثة عشر يوما ، قام بتفتيش الساحل مرة أخرى إلى الشرق من خلال السير في المحيط المفتوح ، وتم اكتشاف استخدام الرياح الغربية ، للعثور على المحيط فقط ، وبعد أن تم الاقتراب من رأس الرجاء الصالح على مسافة كبيرة من الغرب والجنوب الغربي ، اتجه نحو الشرق ، واستفاد من رياح أنتاركتيكا التي تهب بقوة في جنوب المحيط الأطلسي ، حيث أبحر إلي شمال شرق البلاد ، بعد ثلاثة أيام من دون رؤية الأرض ، ودخل ما أسماه أغوادا دي ساو براس ” خليج سانت بليز ” ، الذي أعيد تسميته بموسل باي في 4 فبراير 1488 . ووصلت بعثة داس إلي أبعد نقطة في 12 مارس عام 1488 عندما رست في كوايهوك ، بالقرب من فم نهر بويسمان ، حيث تم بناء – بادراو دي ساو غريغوريو قبل أن يعود .
وأراد دياز مواصلة الإبحار إلى الهند ، ولكنه أجبر على العودة عندما رفض طاقمه الذهاب إلى أبعد من ذلك ، ولكنه في رحلة العودة اكتشف فعلا رأس الرجاء الصالح ، وفي مايو 1488 ، عاد دياز إلي لشبونة في ديسمبر من ذلك العام ، بعد غياب ستة عشر شهرا .
وكان اكتشاف الممر حول الجنوب الافريقي كبيرا لأنه لأول مرة أدرك الأوروبيون أنهم يمكن أن يتاجروا مباشرة مع الهند وأجزاء أخرى من آسيا ، متجاوزين الطريق البري عبر الشرق الأوسط ، مع وسطاءها المكلفين ، وقد فقد التقرير الرسمي للبعثة . وكان يسمي في الأصل أسم رأس الرجاء الصالح ولكن سماه بارتولوميو دياز “رأس العواصف” “كابو داس تورمنتاس ” ، وقد أعيد تسميته لاحقا ” من قبل الملك جون الثاني من البرتغال” رأس الرجاء الصالح ” كابو دا بوا إسبيرانسا ” لأنه يمثل افتتاح الطريق إلى الشرق .
متابعة الرحلات – وبعد هذه المحاولات المبكرة ، أخذ البرتغاليون استراحة استمرت عشر سنوات من استكشاف المحيط الهندي ، وخلال هذا الفاصل ، كان من المحتمل أن يكونوا قد تلقوا معلومات قيمة من وكيل سري ، هو بيرو دا كوفيليا ، الذي أرسل برا إلى الهند وعاد بتقارير مفيدة لملكهم .
وباستخدام تجربته مع السفر الاستكشافي ، ساعد دياز في بناء ساو غابرييل وشقيقتها ، ساو رافائيل التي كانت تستخدم من قبل فاسكو دا جاما للإبحار فوق رأس الرجاء الصالح والاستمرار إلي الهند . وشارك دياز فقط في المحطة الأولى من رحلة دا غاما ، حتى جزر الرأس الأخضر ، وبعد ذلك بعامين كان واحدا من قادة الحملة الهندية الثانية برئاسة بيدرو ألفاريس كابرال ، حيث وصل هذا الأسطول لأول مرة إلى ساحل البرازيل ، وهبط هناك في عام 1500 ، ثم واصل شرقا إلى الهند . وهلك دياز بالقرب من رأس الرجاء الصالح ، ولذا كان يدعى رأس العواصف ، حيث واجهت أربع سفن عاصفة ضخمة قبالة الرأس وفقدت ، بما في ذلك دياز ، في 29 مايو عام 1500 . ووجد حطام السفينة في عام 2008 من قبل شركة نامدب الماس قبالة ناميبيا ، وكان في البداية يعتقد أنها سفينة دياز ، ومع ذلك ، تعافى القطع النقدية أن تأتي في وقت لاحق .
الحياة الشخصية – كان بارتولوميو دياز متزوجا ولديه طفلان ، سيماو دياز دي نوفايس ، الذي توفي وكان غير متزوج ودون قضية . وأنطونيو دياز دي نوفايس ، فارس المسيح ، متزوج من ” قريبه له على ما يبدو ، منذ أن نقل اسم نوفايس من خلال نسل شقيقها ” جوانا فرنانديز ، ابنة فيرناو بيريس وزوجته غويومار مونتيس “وشقيقة بريتس فرنانديز وفرناو بيريس ، المتزوج من إينس نوغويرا ، ابنة خورخي نوغويرا وزوجته ، وكان له قضية ” . وكان حفيد دياز باولو دياز دي نوفايس في مستعمره برتغالية في أفريقيا في القرن السادس عشر . وتزوج حفيد دياز ، مرتين : الزوجه الأولي غيومار دي نوفايس ، وزوجته الثانية دوم رودريغو دي كاسترو .