سحرالشرق
01-03-2017, 12:01 AM
الزجل هو فن من فنون الادب الشعبي يعود أصله إلى جزيرة العرب قبل الاسلام؛ وهو شكل تقليدي من أشكال الشعر العربي باللغة المحكية. وهو ارتجالي، وعادة ما يكون في شكل مناظرة بين عدد من الزجالين (شعراء ارتجال الزجل) مصحوباً بإيقاع لحني بمساعدة بعض الالات الموسيقية ينتشر الزجل بشكل كبير في لبنان وشمال فلسطين وشمال الاردن وغرب سورية
أصله
يعود أصل الزجل إلى العصر الجاهلي، وكان من أشهر الزجالين الشاعرة الخنساء كلمة زجل بالعربية تعني "الصوت". والزجل في اللغة هو التصويت والتطريب، وهو اسم أطلقه الاندلسيون على شعرهم العامي الذي شاع واشتهر في القرن الثاني عشر الميلادي، خاصة على يد ابن قزمان وجماعته، وانتشر بعد ذلك في لهجات الأقطار العربية الأخرى في المشرق. في بدايات القرن العشرين، أطلق اللبنانيون وصف "الزجل" على شعرهم العامي، إذ كان يعرف قبل ذلك في سوريا ولبنان، بـ "القول" أو"المعنّى". كما كان يسمى الشاعر "بالقوّال". وكان يعرف في فلسطين، بـ "الحدا" أو "الحدادي" وعرف الشاعر بال"حادي"، وخاصة في الجليل والكرمل
يقول صفي الدين الحلي أن مخترعي الزجل هم أهل المغرب العربي ثم انتقل إلى العراق وباقي الدول العربية[2]. ويعتبر الأندلسيون السبّاقون في مجال الشعر المحكي، إلا أنّ الشعب الذي عاش في جبال لبنان، مما عنده ثروة طبيعية ضخمة وفنون متعددة أضاف العديد من ألوان الشِّعر الشعبي[3]. و"لئن كان الشعر الشعبي نتيجة طبيعيّة لظهور اللّغة العاميّة، فإنّه من الثابت أنّ تطورّه في لبنان كان بتأثير الألحان السريانية الكنسية".[4]
أنواع الزجل
النوع الشكل مثال معنى وهو على بحر الرجز: مستفعلن مستفعلن مستفعلن (أو الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن)
يا بيرق الشعر لمجدك ما انطوى
رفرف مع النسمات وتمايل غوى
زند اللي شالك زند ماكن ما التوى
سلاحو عقل من معجن الحكمة ارتوى
عتابا البحر المتناهي 9 مقاطع كل شطر، أو السريع وهو الشائع 10 مقاطع في كل شطر، والبسيط 11 مقطعا في كل شطر
لا تظني عن ربوعك بعدنـا
على درب الهوى مشينا بعدنا
تعالي انظري انشـغلي بعدنا
تريني براس قايمة الحبـاب ميجانا
الوزن اليعقوبي الذي تتألف دعامتيه من 24 حركة صوتية 12 في كل شطر
يا ميجانا يا ميجانا يا ميجانا
اعطينا عيونك تا نسـل سيوفنا
قد الحلو ما يوم قدامي خطر
الا ما حبو مر عَ بالي وخطر
وشو هم حبو يكون مرصود بخطر
ما دام كل الحب تعتير وهنــا
قلبي انا كيف شكل فيني احملو
وكل ما حلو قبالو مرق بشعلو
وحتى اذا بنوم الهنا بيبصر حلو
بيشعل حريق الحب بنوم الهنا
أبو الزلف الوزن المزدوج الذي يتألف من 13 مقطع صوتي – 7 حركات في الشطر الأول و6 حركات في الشطر الثاني،
هيهات يا بو الزلف
عيني يا موليا قلبي أماني معـك
لا تنكرو عليـا يا حلو حاجي بقا
تسرق غفا مني تمرّد علي الشـقا
في غيبتك عنـي كنا بليل النقـا
عا ليالينا نغني ما عدت بعد اللقا
شــفتك بعينيـــا
الشـروقي من البحر الوفائي، صدوره من قافية واعجازه من قافية أخرى ويتألف كل شطر من 13 حركة
يلِّي هديتك قلب حـب ووفـا مليان
وغنيت فيكـي بِكر شـعر والهـامي
ياما وياما نظمت بمحاسنك قصدان
وما كان وادي الوفا يردد صدى هيامي
الروزانا البيت مبني على 13 مقطع صوتي، فالشطر الأول من 7 مقاطع والشطر الثاني من 6 مقاطع (حركات). أما الدور فيتألف من أربعة أبيات، قافية صدورها واحدة وكذلك قافية اعجازها ما عدا عجز البيت الأخير إذ يعود إلى القافية العامة للمطلع ويبنى على 7 حركات في الشطر الأول و6 حركات في الشطر الثاني عَ الروزانا عَ الروزانا
كل الحلا فيها شو عملـت الروزانا
حتّـى نجافيها الندب وطريقة الندب جعل القافية فيه على طريقة المعنى ويأتي من البحر المتفاوت الذي تتألف كل من دعامتيه من 8 حركات
دموعكم لا تحجبوها
من المحاجر اسكبوها
واتركو الزهرة اللطيفة
الباكيي تودع أبـوها
أنواع أخرى
القرادي هو على البحر المتدارك. يرتكز هذا البحر على شطرين ومجموع عدد حركات البيت بكامله هي 14، 7 في الشطرالأول و7 في الشطر الثاني مثال :
ضيعتنا عمْ بتنادي
أهلا و سهلا يا ولادي إن كلمة قرّادي مصدرها القَردَ أي "لجلجة اللِّسان" بحيث يتلجلج اللِّسان عند غنائها لسرعة وزنها وأنواعها كثيرة ،بحيث يتألف البيت من أربعة عشر مقطعاً صوتياً، سبعة مقاطع في الصدروسبعة مقاطع في العجز. منهاالمثناة المسمّاة عند عامة الشَّعب (قرادي عالحرف) ومنها المربعّة أي(قرّادي عالحرفين). للقرادي فنون عديدة منها ما أهمل النظم فيه، وقد ذكره رشيد نخلة في ديوانه: القلاّب، وكرج الحجل، ومشي الست، والمطبق، والشلوقي، والكناري، والمسجع، ودق المطرقة، والمربع، والمجوز، والشوفاني (نسبة إلى جبل الشوف) والشوفاني القديم، ونقلة العروس، والمربوط.
وهناك العديد من أنواع الزجل الأخرى، خاصة الزجل الغنائي اللبناني ومنها: سكابا، عاليادي اليادي، عالالاولالا، عالماني، ليَّا وليَّا، ويا غزيِّل والمعنّى.
أصله
يعود أصل الزجل إلى العصر الجاهلي، وكان من أشهر الزجالين الشاعرة الخنساء كلمة زجل بالعربية تعني "الصوت". والزجل في اللغة هو التصويت والتطريب، وهو اسم أطلقه الاندلسيون على شعرهم العامي الذي شاع واشتهر في القرن الثاني عشر الميلادي، خاصة على يد ابن قزمان وجماعته، وانتشر بعد ذلك في لهجات الأقطار العربية الأخرى في المشرق. في بدايات القرن العشرين، أطلق اللبنانيون وصف "الزجل" على شعرهم العامي، إذ كان يعرف قبل ذلك في سوريا ولبنان، بـ "القول" أو"المعنّى". كما كان يسمى الشاعر "بالقوّال". وكان يعرف في فلسطين، بـ "الحدا" أو "الحدادي" وعرف الشاعر بال"حادي"، وخاصة في الجليل والكرمل
يقول صفي الدين الحلي أن مخترعي الزجل هم أهل المغرب العربي ثم انتقل إلى العراق وباقي الدول العربية[2]. ويعتبر الأندلسيون السبّاقون في مجال الشعر المحكي، إلا أنّ الشعب الذي عاش في جبال لبنان، مما عنده ثروة طبيعية ضخمة وفنون متعددة أضاف العديد من ألوان الشِّعر الشعبي[3]. و"لئن كان الشعر الشعبي نتيجة طبيعيّة لظهور اللّغة العاميّة، فإنّه من الثابت أنّ تطورّه في لبنان كان بتأثير الألحان السريانية الكنسية".[4]
أنواع الزجل
النوع الشكل مثال معنى وهو على بحر الرجز: مستفعلن مستفعلن مستفعلن (أو الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن)
يا بيرق الشعر لمجدك ما انطوى
رفرف مع النسمات وتمايل غوى
زند اللي شالك زند ماكن ما التوى
سلاحو عقل من معجن الحكمة ارتوى
عتابا البحر المتناهي 9 مقاطع كل شطر، أو السريع وهو الشائع 10 مقاطع في كل شطر، والبسيط 11 مقطعا في كل شطر
لا تظني عن ربوعك بعدنـا
على درب الهوى مشينا بعدنا
تعالي انظري انشـغلي بعدنا
تريني براس قايمة الحبـاب ميجانا
الوزن اليعقوبي الذي تتألف دعامتيه من 24 حركة صوتية 12 في كل شطر
يا ميجانا يا ميجانا يا ميجانا
اعطينا عيونك تا نسـل سيوفنا
قد الحلو ما يوم قدامي خطر
الا ما حبو مر عَ بالي وخطر
وشو هم حبو يكون مرصود بخطر
ما دام كل الحب تعتير وهنــا
قلبي انا كيف شكل فيني احملو
وكل ما حلو قبالو مرق بشعلو
وحتى اذا بنوم الهنا بيبصر حلو
بيشعل حريق الحب بنوم الهنا
أبو الزلف الوزن المزدوج الذي يتألف من 13 مقطع صوتي – 7 حركات في الشطر الأول و6 حركات في الشطر الثاني،
هيهات يا بو الزلف
عيني يا موليا قلبي أماني معـك
لا تنكرو عليـا يا حلو حاجي بقا
تسرق غفا مني تمرّد علي الشـقا
في غيبتك عنـي كنا بليل النقـا
عا ليالينا نغني ما عدت بعد اللقا
شــفتك بعينيـــا
الشـروقي من البحر الوفائي، صدوره من قافية واعجازه من قافية أخرى ويتألف كل شطر من 13 حركة
يلِّي هديتك قلب حـب ووفـا مليان
وغنيت فيكـي بِكر شـعر والهـامي
ياما وياما نظمت بمحاسنك قصدان
وما كان وادي الوفا يردد صدى هيامي
الروزانا البيت مبني على 13 مقطع صوتي، فالشطر الأول من 7 مقاطع والشطر الثاني من 6 مقاطع (حركات). أما الدور فيتألف من أربعة أبيات، قافية صدورها واحدة وكذلك قافية اعجازها ما عدا عجز البيت الأخير إذ يعود إلى القافية العامة للمطلع ويبنى على 7 حركات في الشطر الأول و6 حركات في الشطر الثاني عَ الروزانا عَ الروزانا
كل الحلا فيها شو عملـت الروزانا
حتّـى نجافيها الندب وطريقة الندب جعل القافية فيه على طريقة المعنى ويأتي من البحر المتفاوت الذي تتألف كل من دعامتيه من 8 حركات
دموعكم لا تحجبوها
من المحاجر اسكبوها
واتركو الزهرة اللطيفة
الباكيي تودع أبـوها
أنواع أخرى
القرادي هو على البحر المتدارك. يرتكز هذا البحر على شطرين ومجموع عدد حركات البيت بكامله هي 14، 7 في الشطرالأول و7 في الشطر الثاني مثال :
ضيعتنا عمْ بتنادي
أهلا و سهلا يا ولادي إن كلمة قرّادي مصدرها القَردَ أي "لجلجة اللِّسان" بحيث يتلجلج اللِّسان عند غنائها لسرعة وزنها وأنواعها كثيرة ،بحيث يتألف البيت من أربعة عشر مقطعاً صوتياً، سبعة مقاطع في الصدروسبعة مقاطع في العجز. منهاالمثناة المسمّاة عند عامة الشَّعب (قرادي عالحرف) ومنها المربعّة أي(قرّادي عالحرفين). للقرادي فنون عديدة منها ما أهمل النظم فيه، وقد ذكره رشيد نخلة في ديوانه: القلاّب، وكرج الحجل، ومشي الست، والمطبق، والشلوقي، والكناري، والمسجع، ودق المطرقة، والمربع، والمجوز، والشوفاني (نسبة إلى جبل الشوف) والشوفاني القديم، ونقلة العروس، والمربوط.
وهناك العديد من أنواع الزجل الأخرى، خاصة الزجل الغنائي اللبناني ومنها: سكابا، عاليادي اليادي، عالالاولالا، عالماني، ليَّا وليَّا، ويا غزيِّل والمعنّى.