كيفية تجنب الأخطاء اللغوية والإملائية في الرسائل العلمية

كيفية تجنب الأخطاء اللغوية والإملائية في الرسائل العلمية

رحلة كِتابة الرسائل العلميّة مُفعمة بالتحديات والعقبات, ومن هذه العقبات مشكلة الأخطاء اللغوية والإملائية, وبالفعل هذه الخطوّة مُهملة لدى العديد من الباحثين بالماجستير, وتكون الرسائل في بعض الأحيان مُمتلئة بالأخطاء اللغوية والإملائية من قِبل الباحثّ.

ما أهميّة تجنب الأخطاء اللغوية والإملائية الرسائل العلمية؟

من الضروريّ الإهتمام بالصياغة اللغويّة, ورسالتك العلمية لن تجذب انتباه أيّ من المشرفين الأكاديميين في حالةّ وجود أخطاء لغويّة, حتى ولو كانت منخفضة الانتشار في البحث, وقد ترفض رسالتك العلمية في حالة وجود أخطاء لغويّة كثيفة في البحث الأكاديميّ.

ما هي أفضل الطرق لتجنب أو معالجة الاخطاء اللغوية والاملائية في الرسائل العلمية؟

الطريقة الأولى: التدقيق اللغويّ من قِبل خبيرّ

إن كنت تشكك في قدراتك اللغويّة من الضروري أن تعتمد على متخصص للتدقيق اللغويّ على الرسائل العلميّة, كما أن التدقيق الغوي من قِبل خبير يعتبرّ مكلّف بعض الشيء, فالسعر المُعتمد لخدمات التدقيق اللغويّ يُقرر حسب عدد الكلمات في الرسائل العلمية, وبالتحديد تدقيق 500-1000 كلمة يُكلّف 5 دولارات حسب التسعيرة المعلومة والوسطية.


الطريقة الثانية: التدقيق اللغويّ الذاتيّ

قد تكون خدمات التدقيق اللغويّ مُكلفة بعض الشيء لبعض الباحثين, ولكن هذا لا يقف عائقّ أمام دراستك الأكاديمية, حيث يمكنك تصحيح الكلمات الخاطئة, وتعديل وإضافة علامات الترقيم بصورةٍ صحيحة, ويوجد أكثر من مرجع يمكنك إتباعه لتطوير قدراتك اللغويّة, سواء في الإنجليزية أو العربية, ولكن يرتبط الأمر بالمجهود دائماً.

الطريقة الثالثة: طلب المُساعدة من الماضي

مرت سنوات طويلة منذ تخرجك من المدرسة الثانوية بالتأكيد, ولكن هذا لا يمنعك من اللجوء إلى أساتذتك القُدامى ليساعدونك في تدقيق رسالتك العلمية, وهذا الأمر في الغالب لا يستغرقّ بضع ساعات في حالةّ وجود متخصص في اللغة العربية أو الإنجليزية.

الطريقة الرابعة: الإعتماد على المراجع النحويّة

عندما تكون طالب دراسات عُليا لمن البديهيّ أن تكون قادراً على فِهم الكُتب والمراجع النحويّة الهامة, وفي كل لغة يتوافر كِتاب أو مرجع نحويّ في اللغة متخصص في التدقيق اللغويّ, ومن هذه الكتب في اللغة العربية, كتاب النحو والصرف "شرح أبن عقيل", ويعد أفضل مرجع لدراسة القواعد النحويّة العربية, ونظيره في اللغة الإنجليزية كِتاب مُبسّط من الدكتور محمد عزّت وهو كِتاب " English Grammer".

المصدر : منتديات عبق الياسمين