الكلمات و الجمل الأساسية في اللغة الفرنسية

الكلمات و الجمل الأساسية في اللغة الفرنسية ❤

تعلم الفرنسية:


خذ وقتك : Prenez votre temps بخوني فوتخ تون
ببساطة : simplement سامبلومون
أترك هذا : Laisse ça ليس سا
غير مرغوب فيه : Indésirable انديزيغابل
لا تكن غبيا : Ne sois pas stupide نو سوا با ستوبيد
يجب أن أنصرف : Je dois y aller جو دوا الي
- لا تغضب؟ :ne te fache pas نو تو فاش با
إني مستعجل : je suis pressé جو سوي بخيسي
أين يوجد الكلمات الجمل الأساسية اللغة الفرنسية redface.gifù se trouve او سو تخوف؟
أشعر بحالة جيدة : je me sens bien
جو مو سون بيان
يجب عليك أن تستيقظ :il faut te lever
ايل فو تو لوفي
متى يمكنني أن أراك : quand puis je te voir
كون بوي تو فواغ
سأذهب :je vais aller جو في الي
سأبقى هنا :je vais rester ici جو في غاستي اسي
أين كنت الكلمات الجمل الأساسية اللغة الفرنسية redface.gifù avez -vous été او افي فو ايتي
أريد أن أرتاح :je veux me reposer جو فو مو غوبوزي
اليوم كان جميل : ma journée a été bonne ما جوغني ا ايتي بون
سأتصل بك :je te rappellerai جو تو غابالغي
بهدوء : Doucement دوسمون
يحصل لنا : Il nous arrive ايل نو زاغيف
موقفنا هو : Notre attitude est نوتخ اتيتود اي
بقوة أكثر : Plus fortement بلو فوختومون
ذلك قدري : C'est mon destin سي مون دستان
بلا شك : Sans doute سون دوت
Comment t'appelles tu? = ما هو اسمك
Quel age as-tu ? =كم عمرك
tu habites où ? = أين تسكن
Qu'est ce que tu as ? =مابك
tu es marié ? = هل انت متزوج
Qui es-tu? = من انت
C'est quoi ton probléme? = ما مشكلتك
Es-tu fatigué ? = هل انت متعب
sois sincère = كن صريحا
je ne sais pas =انا لا اعرف
tu as raison = انتم على حق
je ne crois pas = لا أعتقد أن.
Ne t'énerve pas =لا تغضب
je n'ai rien fais = لم أفعل شيئا
Sois raisonnable = كن عاقلا
tu es très gentil =انت طيب للغاية
c'est normal =هذا شيء طبيعي
tu es formidable = انت رائع
je te trouve sympathique =أجدك لطيفا
je ne vois pas d'inconvénient = لا أرى مانعا
Tous vas très bien = كل شيء على أحسن ما يرام


الأفعال المهمة مع النطق
1 être يكون= اتخ
2 avoir يملك= افواغ
3 faireيعمل - يفعل= فيغ
4 dire يقول= ديغ
5 pouvoir يستطيع= بوفواغ
6 aller يذهب= ألي
7 voir يرى= فواغ
8 savoir يعرف= سفواغ
9 vouloir يريد =فولواغ
10 venir يأتى= فونيغ
11 falloir يجب=فالواغ
12 devoir يجب= دوفواغ
13 croire يعتقد=كخواغ
14 trouver يجد= تغوفي
15 donner يعطى= دوني
16 prendre يأخد= بخوندغ
17 parler يتكلم= باغلي
18 aimer يحب= إيمي
19 passer يمر - يقضى= باسي
20 mettre يضع - يرتدى= ميتخ
21 demander يطلب= دموندي
22 tenir يعقد= تونيغ
23 sembler يبدو= سومبلي
24 laisser يترك=ليسي
25 rester يبقى - يظل=غيستي
26 penser يفكر= بونزي
27 entendre يسمع= اونتوندغ
28 regarder يشاهد= غوكاغدي
29 répondre يجيب= غيبوندغ
30 rendre يرد= غوندغ
31 connaître يعرف= كونيتخ
32 paraître يبدو - يظهر= بغيتخ
33 arriver يصل= اغيفي
34 sentir يشم= سونتيخ
35 attendre ينتظر= اتوندغ
36 vivre يعيش= فيفغ
37 chercher يبحث= شيغشي
38 sortir يخرج= سوغتيغ
39 comprendre يفهم= كومبخوندغ
40 porter يحمل - يرتدى
41 entrer يدخل= اونتخي
42 devenir يصبح= دفونيغ
43 revenir يعود= غوفونيغ
44 écrire يكتب= اكخيغ
45 appeler ينادى= ابلي
46 tomber يقع= تومبي
47 reprendre يستعيد= غيبوندغ
48 commencer يبدأ= كومونسي
49 suivre يتابع= سويفغ
50 montrer يعرض= مونتخي
51Enthousiasmer يتحمس= انطوزيازمي
52 Remédier يعالج= غيمديي
53recevoir يستقبل= غوسوفواغ
54Améliorer => يحسن= اميلويوغي
55Exagérer يبالغ=ايكزاجغي
دعمكم تحفيز لنا


J'ai sommeil أنا أشعر بالنعاس (جي صوماي)
Je suis fatigué أنا متعب ( جوسوي فاتيقي)
Je suis soulagé أنا مرتاح (جوسوي صولاجي)
Je suis heureux أنا سعيد (جوسوي أوغو)
J'ai faim أنا جائع ( جي فان)
J'ai soif أنا عطشان ( جي سواف)
Je suis malade أنا مريض (جوسوي مالاد)
Je suis présent أنا حاضر (جوسوي بخيزون)
Je vais أنا ذاهب ( جو في)
Je suis triste أنا حزين (جوسوي تخيست)
Je suis occupé أنا مشغول(جوسوي اوكيبي)
Je suis fière أفتخر (جوسوي فييغ )
Je suis au boulot أنا في العمل (جوسوي أو بولو)
Je bosse أعمل (جو بوص)
J'ai raison أنا على حق(جي غيزو)
personnellement شخصيا (بيخصونيلمو)
Je suis contre أنا ضد(جوسوي كونطخ)
Les vêtements الملابس (لي فيتمو)
Je suis là pour toiأنا هنا من أجلك (جوسوي لا بوغ توا)
Devant moi أمامي ( دوفو موا)
Tu vas regretter سوف تندم (تي فا غوكغيتي )
C'est la fin إنها النهاية ( سي لا فان)
Dur صعب( ديغ)
J'ai fini انتهيت (جي فيني)
Je rêve أنا أحلم (جوغيف)
Je suis dehors أنا في الخارج (جوسوي دوغ)
C'est loin بعيد(لوان)
Vaste واسع (فاست)
Franchement بكل صراحة (فخونشمو)
Sois courageuse كوني قوية (سوا كوغاجوز)
Bonne route طريق السلامة (بون غوت)
Je me suis réveillé tard استيقظت متأخرا
(جومو سوي غيفيي تاغ)
Ça te va bien إنها تناسبك ( صا تو فا)
Je ne peux pas venir لا استطيع المجيء (جونو بوبا فونيغ)
Je cherche mon stylo
أبحث عن قلمي (جوشيخش مون ستيلو)
جمل بالفرنسية مستعملة بكثرة في الحياة اليومية :


C'est une bonne idée.....انها فكرة جيدة
سي اين بون أيدي
C'est gentil de vous...... هذا لطف منك
سي جونتي دو فو
C'est logique ...... هذا منطقي
سي لوجيك
C'est la vérité ..... انها الحقيقة
سي لا فيغيتي
C'est normale ...... هذا شيء طبيعي
سي نوغمال
Ça me convient ...... هذا يناسبني
سا مو كونفيان
Je suppose que ..... سأفترض ان
جو سيبوز كو
Ça dépend du .... هذا يعتمد على
سا ديبو دو
À travers ça...... من خلال هذا
أ تخافيغ سا
Dis ça..... قُل هذا
دي سا
Je ne peux pas ....... لا استطيع
جو نو بو با
Dans ce contexte ....... في هذا السياق
دون سو كونتيكس
دعمكم تحفيز لنا


J'ai sommeil أنا أشعر بالنعاس (جي صوماي)
Je suis fatigué أنا متعب ( جوسوي فاتيقي)
Je suis soulagé أنا مرتاح (جوسوي صولاجي)
Je suis heureux أنا سعيد (جوسوي أوغو)
J'ai faim أنا جائع ( جي فان)
J'ai soif أنا عطشان ( جي سواف)
Je suis malade أنا مريض (جوسوي مالاد)
Je suis présent أنا حاضر (جوسوي بخيزون)
Je vais أنا ذاهب ( جو في)
Je suis triste أنا حزين (جوسوي تخيست)
Je suis occupé أنا مشغول(جوسوي اوكيبي)
Je suis fière أفتخر (جوسوي فييغ )
Je suis au boulot أنا في العمل (جوسوي أو بولو)
Je bosse أعمل (جو بوص)
J'ai raison أنا على حق(جي غيزو)
personnellement شخصيا (بيخصونيلمو)
Je suis contre أنا ضد(جوسوي كونطخ)
Les vêtements الملابس (لي فيتمو)
Je suis là pour toiأنا هنا من أجلك (جوسوي لا بوغ توا)
Devant moi أمامي ( دوفو موا)
Tu vas regretter سوف تندم (تي فا غوكغيتي )
C'est la fin إنها النهاية ( سي لا فان)
Dur صعب( ديغ)
J'ai fini انتهيت (جي فيني)
Je rêve أنا أحلم (جوغيف)
Je suis dehors أنا في الخارج (جوسوي دوغ)
C'est loin بعيد(لوان)
Vaste واسع (فاست)
Franchement بكل صراحة (فخونشمو)
Sois courageuse كوني قوية (سوا كوغاجوز)
Bonne route طريق السلامة (بون غوت)
Je me suis réveillé tard استيقظت متأخرا
(جومو سوي غيفيي تاغ)
Ça te va bien إنها تناسبك ( صا تو فا)
Je ne peux pas venir لا استطيع المجيء (جونو بوبا فونيغ)
Je cherche mon stylo
أبحث عن قلمي (جوشيخش مون ستيلو)
كلمات لبعض المواد الاستهلاكية اليومية .


1- la farine ===== { الدقيق }
2- le sucre ===== { السكر }
3- le lait ===== { الحليب }
4- le riz ======= { الأرز }
5- l'eau ======== {الماء }
6- le café ====== { القهوة }
7- le jus ======= {العصير }
8- la confiture === { المربى }
9- le beurre ===== { الزبدة }
10- la viande ==== {اللحم }
11- le poisson === { السمك }
12- le thé ======= { الشاى }
13- le gâteau === { الجاتوه }
14- la crème ==== { الكريم }
15- le chocolat == { الشوكولا }
16- les biscuits == { البسكويت }
17- les fraises === { الفراولة }
18- l'argent ===== {الفضة أو النقود }
Comment t'appelles tu? = ما هو اسمك
Quel age as-tu ? =كم عمرك
tu habites où ? = أين تسكن
Qu'est ce que tu as ? =مابك
tu es marié ? = هل انت متزوج
Qui es-tu? = من انت
C'est quoi ton probléme? = ما مشكلتك
Es-tu fatigué ? = هل انت متعب
sois sincère = كن صريحا
je ne sais pas =انا لا اعرف
tu as raison = انتم على حق
je ne crois pas = لا أعتقد أن.
Ne t'énerve pas =لا تغضب
je n'ai rien fais = لم أفعل شيئا
Sois raisonnable = كن عاقلا
tu es très gentil =انت طيب للغاية
c'est normal =هذا شيء طبيعي
tu es formidable = انت رائع
je te trouve sympathique =أجدك لطيفا
je ne vois pas d'inconvénient = لا أرى مانعا
Tous vas très bien = كل شيء على أحسن ما يرام
Donc ............اذن .. دونك
Alors que......بينما .. الوغ كو
Parce que.....ﻷ‌ن .. باغسكو
Depuis que...منذ .. دوبوي كو
Avant que ....قبل أن .. افان كو
Ensuite.........ثم .. اونسويت
Mais ...........لكن .. مي
Pourtant ........علي الرغم .. بوغتون
Grâce à...........بفضل .. كغاس اا
Dans le but de.....ﻷ‌جل .. دون لو بي دو
C'est à dire..........يعني .. سي تا ديغ
En Somme..........عموما ..اون سوم
Finalement..........أخيرا .. فينالمون
Bref......................بإختصار .. بغيف
De peur que.......خوفا من .. دوبوغ كو
Sans doute.........بدون شك .. سون دوت
Mais encore ......لكن أيضا .. مي اونكوغ
En plus...............أكثر .. اون بلوس
En outre..............ضف الي ذالك .. اون اوتخ
D'une part..........من جهة .. ديون باغ
D'autre part.......من جهة دوتخو باغباغل
عبارات متداولة في حياتنا اليومية :
عائلتي هنا : Ma famille est ici
نحن نتعلم : Nous apprenons
سأبقى في البيت : Je reste à la maison
هذا لا يزعجني : Ça ne me dérange pas
انا مستعجل : Je suis pressé
هذا سهل جدا : C'est très simple
أريد أن أنام : Je veux dormir
أريد أن أقرأ : Je veux lire
أترك هذا : Laisse ça
قل هذا : Dis ça
كن دائما صادقا : Sois toujours honnête
كيف عرفت هذا : D'où le savez vous
أعلم أنه سيأتي : Je sais qu'il viendra
أين يجب أن أوقع : Où dois - je signer
أنا مجرد مبتدئ : Je suis seulement un débutant
Donnez moi:....................اعطيني
Je suis fatigue:...............انا متعب
J'ai oublie:.....................لقد نسيت
Dommage:......................ياللاسف
S'il vous plait:................من فضلك
Ne me touchez pas:......لا تلمسني
Je ne suis pas sur:............انا لست متاكدا
Je veux acheter:...............اريد ان اشتري
Je veux aller:......................اريد ان اذهب
Je veux chercher:...............اريد ان ابحث
Je ne comprends pas:...........انا لا افهم
Je n'aime pas:...........................لا احب
Autrement .. بصيغة اخرى .. اوتخومون
Plus que ça .. اكثر من هذا .. بليوس كو سا
Jadis .. فيما سبق .. جادي
C'est ténébreu(se)x .. انه(ا) مظلم(ة) .. سي تينيبغو(ز)
C'est étincelant .. انه لامع .. سي ايتانسولان
Bonne idée .. فكرة جيدة .. بون ايدي
C'est grave .. شيء بالغ الخطورة .. سي كغاف
Quand viendra t-il ? متى سياتي .. كون فياندغا تيل
Je ne sais plus .. لا اعرف ابدا .. جو نو سي بلي
Où sont mes écouteurs .. اين سماعاتي .. او سون ميزيكوتوغ
Cherche bien .. ابحث جيدا .. شيغش بيان
Demain je vais à la plage .. غذا ساذهب الى الشاطىء .. دوما جو في الا بلاج
Ça sera une belle journée .. سيكون نهاراا جميلا .. سا سوغا ايون بيل جوغني
خلاصة القول : Pour résumer
سأفترض ان : Je suppose que
على مستوى : Au niveau
نستنتج أن : En déduire que
من خلال هذا : À travers ça
يمكن تصنيف : On peut classer
للبحث عن : Pour chercher
إتضح أن : Il s'avère que
للكشف عن : Pour détecter
لهذا الغرض : À cet fin
للتأكد من : pour vérifier
هناك تطابق : Il y a une correspondance
يسمح هذا : Celà permet
إعتمادا على ماذا : Basé sur quoi
بصيغة أخرى : En d'autre terme
لقد ظلت : Elle est restée
في هذا السياق : Dans ce contexte
هذا يعتمد على : Ça depend du
مهما كان : Quoi que ce soit
هذا يناسبني : Ça me convient
أنا لا أتذكر : Je ne me rappelle pas
لا أستطيع : Je ne peux pas
أنا خائف : J'ai peur
فيما تفكر : A quoi pense - tu
هذه وجهة نظري : C'est mon point de vu
يبدو هذا جيدا : Ça semble bien
أنصحك يا صديقي : Je te conseille mon ami
تعالى معي : Venez avec moi
على أي حال : De toute façon
ساعدني : Aides moi
ما تقوله مهم : Ce que tu dis est important
هذا لا يصدق : C'est incroyable
أفكر بها : Je pense à elle
بهدوء : Doucement
يحصل لنا : Il nous arrive
موقفنا هو : Notre attitude c'est
لماذا هو غاضب : Pourquoi il est en colère
بقوة أكثر : Plus fortement
ذلك قدري : C'est mon destin
بلا شك : Sans doute
خذ كما تشاء : Prenez ce que vous voulez
خذ وقتك : Prenez votre temps
ببساطة : Au simplement
أترك هذا : Laisse ça
غير مرغوب فيه : Indésirable
لا تكن غبيا : Ne soyez pas bête
يجب أن أنصرف : Je dois y aller
نجمة étoile
فضاء espace
سماء ciel
شمس soleil
قمر lune
شجرة arbre
مناخ climat
جو temps
حرارة chaleur
جفاف sécheresse
ريح vent
مطر pluie
الطبيعة : la nature
ماء eau
نار feu
عالم monde
قارة continent
أرض terre
كوكب planète
رعد tonnerre
برق éclair
عاصفة tempête
تلج neige
زلزال tremblement de terre
فيضان inondation
صحراء désert
واحة oasis
بركان volcan
جبل montagne
قمة sommet
تل colline
غابة forêt
زهرة fleur
سحابة nuage
ضباب brouillard
أفق horizon
مستنقع marais
مغارة grotte
منطقة région
شروق lever du soleil
غروب coucher du soleil
واد rivière
نهر fleuve
بحيرة lac
منبع source
قناة canal
ترابي terre ----terreux
Autrement .. بصيغة اخرى .. اوتخومون
Plus que ça .. اكثر من هذا .. بليوس كو سا
Jadis .. فيما سبق .. جادي
C'est ténébreu(se)x .. انه(ا) مظلم(ة) .. سي تينيبغو(ز)
C'est étincelant .. انه لامع .. سي ايتانسولان
Bonne idée .. فكرة جيدة .. بون ايدي
C'est grave .. شيء بالغ الخطورة .. سي كغاف
Quand viendra t-il ? متى سياتي .. كون فياندغا تيل
Je ne sais plus .. لا اعرف ابدا .. جو نو سي بلي
Où sont mes écouteurs .. اين سماعاتي .. او سون ميزيكوتوغ
Cherche bien .. ابحث جيدا .. شيغش بيان
Demain je vais à la plage .. غذا ساذهب الى الشاطىء .. دوما جو في الا بلاج
Ça sera une belle journée .. سيكون نهاراا جميلا .. سا سوغا ايون بيل جوغني
عبارات مهمة


1- face à face وجهًا لوجه ....فاص ا فاص
2- Voici ها هو ذا.....فواسي
3- À l'improviste فجأة....ا لانبخوفيست
4- ici et là-bas هنا و هناك....ايسي اي لابا
5- À moitié حتى النصف...... ا مواتيي
6- À peu près تقريبا.....ا بو بخي
7- À ce point لهذه الدرجة..... ا تال
8- À travers من خلال....ا تخافيع
9- À cause de بسبب....ا كوز دو
10- À fortiori من الاولى .......افوغ تيوغي
11- À l'aide بمساعدة.....ا ليد
12- À l'instant حاليًا...... ا لينستون
13- À partir de ابتداءً...ا باختيغ
14- À propos بالمناسبة....ا بخوبو
15- À propos de فيما يتعلق بـ....ا بخوبو
16- Afin de لكي ، حتي....ا فان دو
17- Afin que لكي، حتي...ا فان كو
18- Ailleurs في مكان آخر....ايوغ
19- Ainsi هكذا...انسي
20-Toute de suite على الفور.....توت دو سويت


bonjour صباح الخير
bonsoir مساء الخير
bonne nuit تصبح على خير
bonne soirée ليلة سعيدة
salut مرحبا
au revoir مع السلامة
à bientôt الى اللقاء
revis de vous voir سعيد برؤيتك
enchanté تشرفت بمعرفتك
bienvenue أهلا" وسهلا"
veuillez vous asseoir تفضل بالجلوس
merci شكرا"
merci beaucoup شكرا" جزيلا"
de rien عفوا
oui نعم
non لا
biensûr بالتأكيد
d'accord موافق
s'il vous plaît لو سمحت
bon حسنا"
ça ne fait rien لا بأس
je vous en prie أرجوك
après vous من بعدك
je suis désolé أنا أسف
excusez-moi un moment أعذرني لحظة
comment vous appelez-vous ما اسمك ؟
c'est vous هذا انت !
parlez-vous français هل تتكلم الفرنسية ؟
je n'ai pas compris ce que vous avez dit لم أفهم ماقلت
par ici من هنا
combien كم ؟
comment كيف ؟
pourquoi لماذا؟
quand متى ؟
où vas-tu أين تذهب ؟
je vousdrais vous voir أود مقابلتك
ça me fait plaisir هذا يسعدني
comment allez-vous كيف حالك
comment ça va كيف هي امورك
ça va bien,merci انا بخير شكرا"
ravis de vous voir سعيد لرؤيتك
quoi de nouveau هل من جديد؟
prenez soin de vous mêmes اعتني بنفسك
gardons contact لنبق على اتصال
j'espère vous revoir اتطلع لرؤيتك ثانية
à demain اراك غدا"
c'est gentil de vous هذا لطف منك
vous êtes très généreux انت غاية في الكرم
ça semble bien يبدو هذا جيدا"
merci pour votre compliment شكرا" لهذا الاطراء
bon appétit صحة وعافية
passez une excellente soirée اتمنى لك امسية رائعة
vous avez du goût لك ذوق رائع
quelle belle coiffure ما اجمل تسريحة شعرك
pardon عذرا"
je vous dérange هل ازعجتك ؟
ça ne fait rien لا بأس
ce n'est pas grave ليس الامر بالمهم
c'est ma faute انها غلطتي
je n'ai pas fait exprès لم اقصد هذا
excusez-moi d'être en retard اعذرني لتأخّري
je suis désolé de vous faire attendre أسف لجعلك تنتظر
je m'excuse,je dois partir استأذن ,علّي أن أذهب
voulez-vous m'accompagner هل ترغب بمرافقتي
voulez- vous faire les courses avec moi أتود الذهاب معي
désirez-vous manger quelque chose هل ترغب بالاكل
qu'est-ce que vous prenez ماذا ترغب ان تشرب ؟
je vousdrais encore du thé أود المزيد من الشاي
vous serez libre demain ألديك ارتباط غدا"؟
un moment s'il vous plaît لحظة من فضلك
qu'est-ce que ça veut dire مامعنى هذا
dépêchez-vous s'il vous plaît أرجوك اسرع
venez avec moi تعال معي
je pourrais jeter un coup d'oeil هل لي ان القي نظرة
voulez-vous me rendre un service هل تسدي لي معروفا"
puis-je vous demander votre adresse هلاّ اعطيتني عنوانك
pourriez-vous me prêter un peu d'argent هل تقرضني بعض المال
répétez s'il vous plaît أعد من فضلك
un verre d'eau ,s'ilvous plaît كأس من الماء من فضلك
puis-je avoir encore quelques mouchoirs هل لي بالمزيد من المناديل ؟
ne fumez pas ici,s'il vous plaît أرجوك الا تدخن هنا
faites comme chez vous اعتبر نفسك في منزلك
bonne fête عيد سعيد
joyeuse anniversaire عيد ميلاد سعيد
félicitations مبارك
meilleurs voeux اجمل التمنيات
je vous souhaite la réussite dans vos affaires
اتمنى لك النجاح في اعمالك
bonnes vacances اتمنى لك إجازة سعيدة
quel dommage يا للاسف
je ne suis pas sûr لست متأكدا
je ne crois pas لا أعتقد ذلك
ne soyez pas nerveux لا تكن عصبيا"
c'est incroyable هذا لا يصدق
quelle surprise يالها من مفاجأة
tu plaisantes لا بد انك تمزح
je pense que tu as tort اعتقد انك مخطئ
ne vous vous dérangez pas de ce qu'il a dit لا تنزعج لما قاله
c'est tout à fait mauvais هذا سيء للغاية
bonne chance حظا" طيبا"
je me sens déprimer اشعر بالاكتئاب
quel désordre يا إلهي ماهذه الفوضى
je n'ai pas le moral لست احتمل
il fait beau au jourd'hui الطقس جميل اليوم
il fait chaud الجو حار
il fait du nuage الجو غائم
il fera soleil demain سيكون الجو مشمسا" غدا"
il y avait du brouillard hier كان هناك ضباب البارحة
il fait mauvais الطقس سيء
la neige tome en hiver يتساقط الثلج في الشتاء


عبارات للتأسف .... ادب الحديث مع الاخرين


désolé pour le dérangement ... آسف لﻺزعاج ديزولي بوغ لو ديغونجمون


désolé pour ma réponse tardive ... آسف لتأخري في الرد
ديزولي بوغ ما غيبونس تاغديف


désolé, je ne peux pas communiquer avec toi ... آسف، ﻻ أستطيع التواصل معك
ديزولي جو نو بو با كومينيكي آفيك توا


désolé, je suis trop occupé ... آسف، أنا مشغول جدا
ديزولي جو سوي تغو اوكيبي


désolé pour la confusion ... آسف لﻼرتباك
ديزولي بوغ لا كونفيزيون


désolé je me suis trompé ... آسف لقد أخطأت
ديزولي جو مو سوي تغونبي


désolé je ne comprends pas ... آسف أنا ﻻ أفهم
ديزولي جو نو كومبغون با


désolé je ne peux pas t'aider ... آسف ﻻ أستطيع مساعدتك
ديزولي جو نو بو با تيدي


désolé je ne parle pas le français ... آسف أنا ﻻ أتكلم الفرنسية
ديزولي جو نو باغل با لو فغونسي


désolé je ne peux pas te parler ... آسف ﻻ أستطيع أن أتحدث إليك
ديزولي جو نو بو با تو باغلي
كلمات بالفرنسية ومعناها بالعربي مع كيفية نطقها


je ne sais pas = جي ني سي با ............. = انا لا اعرف
bon appetit = بونابيتيي ............... = بالهنا والعافيه ..... ( في الأكل )
l'addition s'il vous plait = لاديسيون ........... = الفاتوره , لو سمحت
felicitations = فيليسيتاسيون .............. = مبروك
pardon = باغدون .................. = المعذره
je suis desole = جي سوي ديزوليه ................... = انا اسف
je t'aime = جي تيم .................... = انا احبك
je t'ime beaucoup = جي تيم بيكو ................... = انا احبك كثيرا
ademain = ادوما .................. = اراك غدا
abientot = ابيانتو ................... = اراك قريبا
a toute a' l'heure = اتوتالوغ ................. اراك فيما بعد
attends moi = اتوند موا .............. = انتظرني
d'accord = داكوغ ............................ موافق ..( ok )
je ne comprends pas = جي ني كومبغون با .............. = انا لا افهم
je parle seulement un peu francais = جي باغل سولومون ان بو فغونسي ...... = انا اتكلم فقط القليل من الفرنسيه
parlez - vous anglais = باغلي فو انقلي ........... هل تتكلم الانجليزيه
parlez lentement, s 'il vous plait=باغل لونتومون سيل فو بلي ...... تكلم ببطء لو سمحت.


Tout d'abord | أولا وقبل كل شيء...تو دابوغ
D'accord | حسنا...داكوغ
Actuellement | حاليا...اكتيالمون
Pourquoi pas | (لماذا لا (لما لا...بوخكوا با
Tenir compte | الأخذ بعين الاعتبار..تونيغ كونت
Lors | وقتئذٍ...لوغ
Lorsque | عندما...لوغسك
N'est ce pas? | أليس كذالک؟...ناس با
Récemment | حديثا ، منذ عهد قريب...غيسامون
Auparavant | قبلا،سابقا..اوباغافون
Notamment | لا سيما...نوتامون
À travers | عبر ، من خلال...ا تخافيع
Au lieu de | عوضا عن ، بدلا من...او ليو دو
Radicalement | جذريا...غاديكالمون
Néanmoins | إلا أن ،...نيو.موان
Peut-être | ربما...بو تاتخ

المصدر : منتديات عبق الياسمين

 

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور

لا يمكنكم مشاهده باقي المشاركة لأنك زائر ...
فإذا كنت مشترك مسبقا معنا  فقم بتسجيل دخول بعضويتك للمتابعة وإذا لم تكن  فيمكنك تسجيل عضوية جديدة مجانا ً ( من هنا )

اسم العضوية		حفظ معلومات الدخول
كلمة المرور