تـركيب الجُمـلة / Sentence Structure

يلزم على متعلم اللغة الانجليزية أن يفرق بين تركيب الجمله في اللغة العربية و اللغة الانجليزية
لآزم نعرف إن الجمله في اللغة العربية تتكون من الشكل التالي :

فعل + فاعل + مفعول به
يلعب + أحمد + كرة القدم

ولكن في اللغة الانجليزية يختلف الوضع قليلاً .. وهذآ الإختلآف هو مايوقع
الكثير من المتعلمين في أخطاء في تركيب الجملة في اللغة الانجليزية


· تركيب الجملة في اللغة الانجليزية :

القاعده /
المفعول به + الفعــل + الفاعل
Subject + verb + object
Ali + plays + football

الشرح /


المثال الاول / We study the English language
نحن ندرس اللغة الانجليزية


أول كلمة (we ) هي فاعل و تعني نحن ..
الكلمة الثانية ( study) فعل , وتعني ندرس
والكلمة الثالثة the English language ) هي المفعول به , وهي اللغة الإنجليزية .


المثال 2 / Ahmad plays football
أحمد يلعب كرة القدم

أول كلمه (Ahmad ) وهي الفاعل وهو آحمد ..
والكلمة الثانية ( plays) وهي الفعل و تعني يلعب
والكلمة الثالثة وهي (football ) ووهي المفعول به وتعني كرة القدم



الخلآصــه /

كل ماهو مهم في هذا الموضوع هو آن تعرفوا أن الجملة في اللغة
الأنجليزية تتكون من هذا التركيب :

أولاً / الفاعل subject
ثانياً / الفعل verb
ثالثاً / المفعول به object


وأي تركيب في اللغة الانجليزية غير هذآ التركيب فهو خآطيْ
فقط آعتمدوا على القاعده .. وستكون الجمل التي تكتبونهآ صحيحه ..

المصدر : منتديات عبق الياسمين

 

• لآ أميل للضعفَ وإنَ أدركني آلتبعثر،♪